hairspray.txt
4796 sekunda: who many feel
          was the more popular winner?
4798 sekunda: l'd like to lead a dance
          and dedicate it to that loser.
4802 sekunda: Tracy Turnblad,
          l hope you're watching...
4805 sekunda: because this one's for you.
4807 sekunda: lt's a brand-new dance--
4808 sekunda: one that l'm sure
          you'll know how to do.
4811 sekunda: lt's called the roach.
4813 sekunda: Too bad you can't be here
          to do it.
4815 sekunda: l'm the winner!
          Leave me alone!
4819 sekunda: Amber Von Tussle and the roach.
4829 sekunda: There's a dance
4831 sekunda: They're callin' the roach
4833 sekunda: lt's buggin' all the kids
          from coast to coast
4836 sekunda: Well, now, form a big line
4840 sekunda: -To the floor,
          -Ooh, roach, roach
4843 sekunda: Everybody now, squish
4846 sekunda: Ooh, squash
4848 sekunda: Kill that roach
4851 sekunda: Yes, there's a roach
          upon my floor
4855 sekunda: For Christ's sakes,
          pardon Tracy Turnblad!

suzie.gold.2004.dvdrip.xvid.ac3.cd2-ftb.txt
2236 sekunda: Mama i ja chcemy twego szczęścia.
2252 sekunda: Jak przypuszczam ma średnie usta.
2261 sekunda: A teraz nie zapominajmy o tym gdzie jesteśmy.
2265 sekunda: To noc Sophie.
2268 sekunda: Chdźmy tam i pokażmy im
          z jakiej gliny ulepiona jest nasza rodzina.
2336 sekunda: Bankiet.
2350 sekunda: Świetnie, Miriam.
2351 sekunda: Przepraszam.
2358 sekunda: "Jedno słowo jest jak spacer po wąskim moście,
          nie można się tylko bać"
2440 sekunda: /Są takie dni których nie da się zapomnieć.
2443 sekunda: /Ślub mojej siostry to numer jeden na mojej liście.
2446 sekunda: /Gdyby Anthony Silver przydarzył mi się
          /rok temu...
2450 sekunda: /pewnie bym za niego wyszła.
2455 sekunda: /Ale wiecie co najbardziej zapamiętałam ?
2458 sekunda: /To że puściłam balony.
2464 sekunda: /I sądzę, że czasami...
2466 sekunda: /musisz pozwolić swoim balonom odlecieć.
2470 sekunda: >> Napisy pobrane z http://napisy.org <<
          >>>>>>>> nowa wizja napisów <<<<<<<<
0 sekunda:
tos - 1x01 - the man trap.txt
0 sekunda: movie info: DIV3 512x384 23.976fps 349.6 MB

nep-ba-xvid.txt
3136 sekunda: Tak.
          Niech spisuje swoją ostatnią wolę.
3140 sekunda: - Zrozumiałeś?
          - Mam powtórzyć słowo w słowo?
3145 sekunda: - A to kto?
          - Agent FBl Gibbons.
3149 sekunda: - Kto to?
          - Moja żona.
3152 sekunda: - Ona też jest agentką?.
          - Jestem profesorem mediewistą.
3160 sekunda: Mój środek na wrzody.
3164 sekunda: Środek na wrzody!
3176 sekunda: l co?
          Potrzeba kobiecej ręki?
3181 sekunda: - Do czego zmierzasz?
          - Zgadnij.
3184 sekunda: - Przestań świrować.
          - To ty świrowałaś.
3190 sekunda: l dlatego muszę to zrobić.
3196 sekunda: Przeanalizujmy sytuację. Zgoda?
3200 sekunda: Szuka cię wielu ludzi, Bells.
3204 sekunda: - Dlaczego?
          - Bo zabiłeś 2 agentów FBl.
3209 sekunda: - Dwóch?
          - Tak, dwóch.
3211 sekunda: Wydaje ci się, że coś wiesz.
3214 sekunda: Zabiłem jednego faceta. W sklepie.
3217 sekunda: A ten z telewizji?
          Nic o nim nie wiem.
3222 sekunda: - To spisek.
          - Nie zastrzeliłeś Petersona?
3225 sekunda: Nie.

man_who_cried-pl.txt
3908 sekunda: - W przeciwnym razie...
          - W przeciwnym razie, co?
3913 sekunda: W przeciwnym razie nie jesteś
          nikim więcej niż mordercą.
3918 sekunda: Pozwól, że coś ci powiem...
3921 sekunda: O mordercach.
3925 sekunda: To Żydzi zabili Chrystusa.
3930 sekunda: Żydzi.
3936 sekunda: Ta zwariowana wojna,
          która jest spowodowana przez konspirację bankierów,
3942 sekunda: Kradnie moją publiczność!
          Stoję jak głupiec,
3947 sekunda: Śpiewając do pustej sali.
3951 sekunda: Myślisz, że jesteś ode mnie lepsza?
          Tak?
3954 sekunda: Myślisz, że ja jestem... chłopem.
3960 sekunda: Włoskim chłopem...
3962 sekunda: A ty jesteś wyjątkowa,
          jesteś wybrana.
3966 sekunda: Ale pozwól mi tobie przypomnieć,
          że nikt nie wie, czym jesteś.
3970 sekunda: Nikt nie musi wiedzieć,
          ale ty zapomniałaś.
3975 sekunda: Ja wiem.
          I mogę...
3978 sekunda: Zgadzam się z panem.
3981 sekunda: Nikt nie musi o tym wiedzieć
          i nikt nie musi o tym mówić.
3985 sekunda: W każdym razie, przyszedłem powiedzieć panu,
          że zamykamy produkcję,
3988 sekunda: ...co jest smutne dla nas wszystkich.

exorcist.ii.the.heretic.(1977).txt
1202 sekunda: Gene?
1204 sekunda: Gene zbudź się!
1206 sekunda: Co się stało?
1208 sekunda: Serce nie pracuje prawidłowo!
1212 sekunda: Włóż to!
          Musisz po nią wrócić!
1214 sekunda: Musimy to zrobić natychmiast!
1216 sekunda: Wiem gdzie ona jest.
1218 sekunda: Odszukam ją.
          Proszę mi to włożyć.
1225 sekunda: Liz niech mi pani pomoże
          dotrzeć do doktor Taskin.
1228 sekunda: Spróbujemy.
1236 sekunda: Proszę się rozluźnić.
1238 sekunda: Patrzeć w światło.
1249 sekunda: Dobrze.
          Proszę zejść niżej.
1254 sekunda: Proszę się wsłuchać w rytm
          i zejść na niższy poziom.
1259 sekunda: Niżej...
1261 sekunda: Niżej...
1309 sekunda: Precz z tego świata!
1311 sekunda: Ona na zawsze
          należy do mnie!
1314 sekunda: Nie!
1316 sekunda: Na zawsze...

sexy.boys.dvdrip.cz tmtplayer.txt
302 sekunda: Jako bych chodil pořád
305 sekunda: na stejný film
          a doufal v jiný konec.
309 sekunda: To je geniální.
312 sekunda: Za 14 dní mě nechají ve štychu...
315 sekunda: Jo, poslyš.
316 sekunda: Fyzická přitažlivost není láska.
319 sekunda: Sebe, ty jsi Yang
          a potřebuješ svoje Ying.
323 sekunda: Co je?
324 sekunda: Čekal jsem déle než vy,
          a je to.
334 sekunda: - Tak, povedlo se?
          - Všechno jsem vyčistil.
338 sekunda: Ještě, že jsi tu, minulý stážista.
342 sekunda: Tady.
          To je pro tebe.
346 sekunda: Za šest měsíců končíš
          a o tom jsi mluvil.
357 sekunda: - Ano.
          - Mám z toho radost.
361 sekunda: Já...
          Díky.
368 sekunda: Za málo.
389 sekunda: - Ahoj.
          - Nazdar.
392 sekunda: Jak se máš?
          To je Seb.
409 sekunda: Mám dvě dobrý zprávy
          pro všechny kamarádky.
413 sekunda: Jste dobrý a všechny
          vás vojedem'!

the.chamber.1996.internal.dvdrip.xvid-gst.txt
4236 sekunda: Tamtego dnia źle się czułam
          i nie odwiozłam ich do szkoły.
4240 sekunda: Pomachałam im tylko
          z okna sypialni
4244 sekunda: i patrzyłam, jak odjeżdżają
          na spotkanie ze śmiercią.
4250 sekunda: y:i Właściwie to wszystko moja wina.
4253 sekunda: Bądźcie grzeczni!
4260 sekunda: Po co naprawdę tu przyszedłeś?
4271 sekunda: Któregoś dnia wróciłem do domu.
          Ojciec leżał na podłodze ze strzelbą.
4277 sekunda: Zdziwiło mnie,
          czemu dookoła było tyle ręczników.
4283 sekunda: Nagle zrozumiałem,
          że porozkładał je specjalnie,
4289 sekunda: żeby nie nabrudzić w sypialni.
4296 sekunda: W liście napisał, że mnie kocha
4299 sekunda: i że przeprasza.
4302 sekunda: Miał nadzieję,
          że pewnego dnia zrozumiem.
4306 sekunda: Kazał mi opiekować się
          mamą i siostrą.
4311 sekunda: Obok położył
          plastikowy worek na śmieci.
4314 sekunda: Miałem do niego wsadzić ręczniki,
4316 sekunda: posprzątać i wezwać policję.
4318 sekunda: Napisał, żebym nie dotykał strzelby
4321 sekunda: i pospieszył się,
          zanim wrócą dziewczyny.
4324 sekunda: Wybrał dzień, w którym pierwszy
          wracałem do domu.